Courbes de croissance et cabinet de curiosité, Orléans à la Collégiale